# MedGlas: AI zapisničar (AI scribe) za liječnike na hrvatskom jeziku > MedGlas pretvara razgovor s pacijentom ili diktat na hrvatskom u transkript i nacrt kliničke bilješke koji liječnik pregleda. 3 besplatna probna snimanja. URL: https://medglas.net/ AI zapisničar za liječnike # Vi razgovarate s pacijentom. MedGlas piše bilješku. Snimite pregled ili diktat na mobitelu. MedGlas iz snimke izrađuje transkript i nacrt kliničke bilješke u vašem predlošku, a vi ga provjerite i kopirate u svoj program. [Isprobajte besplatno](https://medglas.net/login)[Pogledajte primjer](#example) 3 besplatna snimanja · bez kartice · prijava Google računom - Hrvatski i još 9 jezika - Podaci u EU, AWS Frankfurt - Zapisi se brišu nakon 24 sata - Spin-off Medicinskog fakulteta u Splitu Primjer ## Od razgovora do bilješke Lijevo je dio transkripta kontrolnog pregleda, desno nacrt koji MedGlas napiše prema predlošku liječnika. Primjer je izmišljen. ### Transkript 4:12 …kako ste s tlakom otkad ste počeli s ramiprilom? Kod kuće mi je uglavnom oko 140 na 90, a ujutro me ponekad boli glava. Imate li bolove u prsima ili zaduhu? Ne, to nemam. Danas vam je tlak 142 sa 88, puls 76. Srce i pluća su uredni. Povećat ćemo ramipril na 5 miligrama, a vi nastavite mjeriti tlak kod kuće. Vidimo se za četiri tjedna, ponesite dnevnik tlaka… **Vaš predložak**Anamneza · Status · Dijagnoza · Terapija · Kontrola ### Nacrt kliničke bilješke Anamneza Dolazi na kontrolu arterijske hipertenzije. Kućne vrijednosti tlaka oko 140/90 mmHg, povremene jutarnje glavobolje. Negira bol u prsima i zaduhu. Status RR 142/88 mmHg, puls 76/min, ritmičan. Srce i pluća uredni. Dijagnoza I10 Esencijalna (primarna) hipertenzija Terapija Ramipril 5 mg 1x1 (povećano s 2,5 mg). Nastaviti kućno mjerenje tlaka. Kontrola Za 4 tjedna, s dnevnikom tlaka. Kako radi ## Tri koraka, bez instalacije 1. 1 ### Snimite Otvorite zapis na mobitelu ili računalu i pokrenite snimanje. Razgovarajte s pacijentom kao i inače ili izdiktirajte nalaz. 2. 2 ### Provjerite MedGlas prepisuje snimku i piše nacrt bilješke prema vašem predlošku. Vi pročitate tekst i ispravite što treba. 3. 3 ### Kopirajte Gotovu bilješku kopirate u svoj medicinski program. Zapis se automatski briše nakon 24 sata. Za koga ## Za ordinacije, poliklinike i dentalne centre ### Obiteljska medicina Manje tipkanja između pacijenata. Status, terapiju i preporuke izdiktirate, a MedGlas ih složi u bilješku. ### Specijalističke ordinacije i poliklinike Nalazi i mišljenja u strukturi koju vaša djelatnost već koristi, uz zaseban predložak za svaku vrstu pregleda. ### Dentalne poliklinike Liječite strane pacijente? MedGlas snima i piše na hrvatskom, engleskom, njemačkom, talijanskom i još šest jezika. Sigurnost ## Napravljeno za osjetljive podatke Podatke pacijenata čuvamo kratko i šifrirano. Da bi izradio transkript i nacrt bilješke, MedGlas sadržaj nakratko obrađuje na svojim poslužiteljima i kod podizvršitelja za prepoznavanje govora i izradu bilješki. Zato ga ne opisujemo kao zero-knowledge sustav. [Politika privatnosti](https://medglas.net/privacy/) ### AES-256 enkripcija u mirovanju Baza s transkriptima i bilješkama šifrirana je AES-256 ključevima kojima upravlja AWS KMS, u regiji Frankfurt u EU. ### Šifrirani prijenos Sav promet između vašeg preglednika i MedGlasa ide preko HTTPS-a (TLS). ### Snimke šifrirane na uređaju Ako slanje ne uspije, snimka čeka na vašem uređaju šifrirana AES-256 ključem koji se stvara u pregledniku i nikad ga ne napušta. Briše se nakon slanja, pri odjavi ili najkasnije nakon 24 sata. ### Brisanje nakon 24 sata Audio se ne čuva nakon transkripcije. Transkripti i bilješke trajno se brišu 24 sata nakon otvaranja zapisa, a sigurnosne kopije baze čuvaju se najviše jedan dan. Cijene ## Počnite besplatno ### Proba 0 € - 3 snimanja s nacrtima bilješki - Bez kartice i ugovora - Prijava Google računom [Isprobajte besplatno](https://medglas.net/login) ### Starter Za pojedinačne liječnike 19 €mjesečno - Do 30 sati snimanja mjesečno - Nacrti bilješki uključeni - Otkaz u bilo kojem trenutku [Pretplatite se](https://medglas.net/login) ### Ustanove Po dogovoru - Pristup za cijeli tim - Pozivnice za djelatnike - Cijena prema opsegu korištenja [Javite nam se](mailto:hello@cliniatlas.com) Česta pitanja ## Pitanja o MedGlasu Što je MedGlas? MedGlas je AI zapisničar (AI scribe) za liječnike koji rade na hrvatskom jeziku. Snimite diktat ili razgovor s pacijentom, a MedGlas izradi transkript i nacrt kliničke bilješke koji liječnik pregleda i uredi prije unosa u medicinsku dokumentaciju. Radi li MedGlas na hrvatskom jeziku? Da, MedGlas je izrađen za hrvatski. Prepoznaje hrvatski govor, uključujući medicinske izraze, nazive lijekova i brojeve, a bilješke piše na hrvatskom u strukturi koju zadate predloškom. Radi li MedGlas i na drugim jezicima? Da. MedGlas radi i na engleskom, njemačkom, francuskom, talijanskom, španjolskom, poljskom, nizozemskom, portugalskom i slovenskom. Snimka se prepisuje, a bilješka piše na jeziku koji odaberete u aplikaciji. Tko razvija MedGlas? MedGlas razvija CliniAtlas, spin-off tvrtka Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Splitu koju vode liječnici i istraživači umjetne inteligencije. Kako mogu isprobati MedGlas? Prijavite se Google računom na medglas.net. Novi korisnici dobivaju 3 besplatna probna snimanja, bez kartice i bez ugovora. Koliko MedGlas košta? Pojedinačni liječnici mogu se pretplatiti na MedGlas Starter za 19 € mjesečno, do 30 sati snimanja s nacrtima bilješki, uz otkaz u bilo kojem trenutku. Ordinacije, poliklinike i klinike ugovaraju pristup za tim po dogovoru: hello@cliniatlas.com. Gdje se obrađuju podaci i čuvaju li se snimke? Aplikacija i baza podataka rade u AWS regiji Frankfurt u Europskoj uniji, a nacrte bilješki izrađuje jezični model u EU regijama. Audio snimke ne čuvaju se nakon transkripcije. Transkripti i bilješke automatski se brišu 24 sata nakon otvaranja zapisa, a možete ih obrisati i ranije. Ako slanje ne uspije, snimka čeka šifrirana na vašem uređaju dok se ne pošalje, najdulje 24 sata. Kako MedGlas štiti podatke? Sav promet ide preko HTTPS-a, a baza s transkriptima i bilješkama šifrirana je AES-256 ključevima (AWS KMS) u Frankfurtu. Snimke koje čekaju slanje šifrirane su na vašem uređaju AES-256 ključem koji ne napušta preglednik. Transkripti i bilješke brišu se nakon 24 sata. Da bi izradio transkript i bilješku, MedGlas sadržaj nakratko obrađuje na svojim poslužiteljima i kod podizvršitelja, pa nije zero-knowledge sustav. Zamjenjuje li MedGlas liječnika? Ne. MedGlas priprema nacrt, a liječnik provjerava, ispravlja i potvrđuje svaku bilješku prije unosa u službenu dokumentaciju. Odgovornost za sadržaj ostaje na liječniku. Na kojim uređajima radi? U web pregledniku (Chrome ili Safari) na mobitelu i računalu, bez instalacije. Snimati možete na mobitelu, a bilješku dovršiti na računalu. [Više o AI zapisničarima na blogu](https://medglas.net/blog/) ## Isprobajte MedGlas na sljedećem pregledu Prijava Google računom, 3 besplatna snimanja, bez kartice. [Isprobajte besplatno](https://medglas.net/login) © 2026 CliniAtlas · MedGlas [Politika privatnosti](https://medglas.net/privacy/)[Uvjeti korištenja](https://medglas.net/terms/)[Blog](https://medglas.net/blog/)[hello@cliniatlas.com](mailto:hello@cliniatlas.com)